Le dessin de la Shoah représentant La sélection à Auschwitz, est le deuxième dessin que le musée Paul Delouvrier ( Evry ) m'a acheté. Faisant parti d'un ensemble d'une trentaine de dessins, j'en ai fait une deuxième version ; elle est photographiée ci-dessus.

       A l'arrivée au camp d'Auschwitz, une rapide sélection faite sur le quai de la gare décide sur-le-champ et sans rémission possible du sort de chacun. Pour les uns, jugés aptes au travail : le camp et la mort lente par épuisement ; pour les autres : la chambre à gaz. Ce sont les femmes, les vieux et les enfants.

         L'entrée  d'Auschwitz/Birkenau est célèbre et emblématique des camps d'extermination ; la silhouette du lourd mirador au centre, les passages pour les trains, les longues ailes du bâtiment à droite et à gauche, le contrechamp de la porte principale.

              Dans les wagons à bestiaux les nazis entassent jusque 100 à 150 personnes. Le voyage s'étire sur des jours et des nuits. Beaucoup meurent, ne résistant pas à la soif, à l'asphyxie, au supplice de la proximité.

         Ces hommes, ces femmes, ces enfants sont dirigés vers les chambres à gaz d'Auschwitz. Leur crime : être juifs. Mon dessin tente de montrer ces vies et ces familles bafouées et détruites par les bourreaux nazis.

         Techniquement, j'alterne les noirs et les blancs. Le noir des uniformes des bourreaux S.S. s'oppose à la lumière qui éclaire les victimes. Ce clair-obscur est créé par l'utilisation du fusain et de la gouache noire. L'impression d'un léger piqué du dessin est obtenue par la projection du fixatif.

         Les S.S. assurent la garde des camps de concentration et leur fonctionnement, après avoir été formés dans la haine et le mépris du détenu, le plaisir de la souffrance humaine et de la mort.

Voici côte à côte les deux dessins.

(Une partie des dessins est visible dans la rubrique Shoah sise à droite de cet article)

« Si l’écho de leur voix faiblit, nous périrons » Paul Eluard

          Salut aux humbles et doux.

mots-clé : film les camps de concentration nazis 1936 1945, Déportation, relégation, emprisonnement, Soldats nazis, soldats SS, Uniforme SS, Camp de transit. Exposition la shoah en BD. Mémorial de la Shoah. Musée de la résistance et de la déportation. Déportation par les nazis de plus de 8 millions de travailleurs civils européens (dont environ 600 000 Français), de 1942 à 1945, pour le travail forcé dans l'industrie de guerre allemande, accomplie notamment sous l'autorité du gauleiter Fritz Sauckel, le « négrier de l'Europe ». Les camps d’extermination nazis étaient des centres de mise à mort à grande échelle^.]. Ils firent près de 3 000 000 de victimes^, juives dans leur énorme majorité, assassinées au moyen de chambres à gaz. Maillon essentiel de la Shoah, ils prirent le relais des fusillades de masse pratiquées par les Einsatzgruppen. SHOAH. l'Est de l’Europe. Wehrmacht. Construction des camps et début des assassinats. Arrivée des convois. Sélection. Gazage. Destruction des cadavres et dissimulation des preuves. Après avoir été dans un premier temps enfouis dans des fosses communes, les cadavres des victimes ont été incinérés dans des fours crématoires ou dans des fosses de crémation, à partir du printemps 1942 à Chelmno et à Auschwitz et de l'automne dans les camps de l'action Reinhard. Les bourreaux. Des gardiens ou même des médecins nazis étaient des bourreaux pour les Juifs. Comme Joseph Mengele qu'on surnommait l'ange de la mort, ou encore Carl Clauberg qui faisait des expériences barbares sur des enfants ou des jumeaux. Les Sonderkommandos (initialement Krematoriumskommandos, les commandos du crématoire) étaient des unités de travail dans les camps d'extermination, composées de prisonniers, Juifs dans leur très grande majorité, forcés à participer au processus de la solution finale. Leur rôle étant de vider les chambres à gaz, arracher les dents en or, couper les cheveux des morts et d'incinérer les cadavres dans les fours crématoires et les fosses. Le mot vient de l'allemand et signifie unité spéciale. Ce terme est parfois rencontré dans une autre acception car il a également été utilisé auparavant pour qualifier les Einsatzgruppen qui, eux, étaient Allemands et participaient à ce qu'on appelle désormais la « Shoah par balles » sur le front de l'Est. Les victimes. Caractères spécifiques des différents camps. Auschwitz Chelmno. Les camps de l'action Reinhard. Belzec. Sobibor. Treblinka. Maïdanek. Les chambres à gaz dans les camps de concentration. Résistance et révolte. Inspection des camps de concentration. Himmler, Système de marquage nazi des prisonniers.

          Ayant vendu au musée Paul Delouvrier situé à Evry, le dessin de la Shoah représentant Le coup de pied ou La soupe renversée, et celui-ci faisant parti d'une série importante de dessins sur la déportation, j'ai décidé d'en faire une nouvelle version ; c'est celle qui est photographiée ci-dessus.

        La soupe est, avec le morceau de pain noir, la nourriture essentielle de la journée. Mesurée à raison d’un litre par détenu, elle se compose invariablement d’un bouillon clair où surnagent quelques morceaux de rutabaga. Couvrant, au début, 60% de l’apport nutritif d’un prisonnier, la ration diminuera considérablement, transformant les hommes en squelettes vivants Les nazis éliminèrent aussi les prisonniers par la faim.

              Les images des humiliations et exactions par les nazis sur des hommes plus faibles qu'eux sont légions. Coups de pied, flagellations, vols, déplacements, enfermements, cruautés diverses, viols, exécutions, meurtres, c'est un long et insoutenable martyrologue de la chair de l'Autre.

          Sur ce détail du dessin, il y a ces trois femmes serrées l'une à l'autre, apeurées, qui passent leur chemin, espérant ne pas être prises à leur tour par la folie haineuse et ricanante de leurs geôliers. Pour la composition, la symétrie est amenée par le groupe de trois soldats SS à gauche.

        Techniquement, j'ai utilisé le fusain et la gouache noire pour obtenir des noirs profonds par superposition des deux médiums. L'impression d'un léger piqué du dessin et d'une atmosphère vaporeuse saturée d'humidité est obtenue par la projection relativement grossière du fixatif. Le "mouillé" du paysage putride est un mélange de travail léger au pinceau et de fusain.

           Dans cette désolation d'un paysage de camp de concentration, l'on voit les prisonnières errer à la recherche du moindre objet ou effet négociable pour tenter d'améliorer par le troc leur ordinaire.

           Le coup de pied est lointainement inspiré d'un document où l'on voit un SS promener sa badine d'officier sur le visage d'une vieille femme. Voici le "dessin vérité" que j'en ai fait. Ces "dessins vérité" sont exécutés rapidement au feutre noir, d'après documents (lectures, visionnage de films, visites de musée, dessins de déportés, etc). J'en ai fait, de mémoire, 150.

        Voici côte à côte les deux dessins.

(Une partie des dessins est visible dans la rubrique Shoah sise à droite de cet article)

« Si l’écho de leur voix faiblit, nous périrons » Paul Eluard

          Salut aux humbles et doux.

mots-clé : film les camps de concentration nazis 1936 1945, Déportation, relégation, emprisonnement, Soldats nazis, soldats SS, Uniforme SS, Camp de transit. Exposition la shoah en BD. Mémorial de la Shoah. Musée de la résistance et de la déportation. Déportation par les nazis de plus de 8 millions de travailleurs civils européens (dont environ 600 000 Français), de 1942 à 1945, pour le travail forcé dans l'industrie de guerre allemande, accomplie notamment sous l'autorité du gauleiter Fritz Sauckel, le « négrier de l'Europe ». Les camps d’extermination nazis étaient des centres de mise à mort à grande échelle^.]. Ils firent près de 3 000 000 de victimes^, juives dans leur énorme majorité, assassinées au moyen de chambres à gaz. Maillon essentiel de la Shoah, ils prirent le relais des fusillades de masse pratiquées par les Einsatzgruppen. SHOAH. l'Est de l’Europe. Wehrmacht. Construction des camps et début des assassinats. Arrivée des convois. Sélection. Gazage. Destruction des cadavres et dissimulation des preuves. Après avoir été dans un premier temps enfouis dans des fosses communes, les cadavres des victimes ont été incinérés dans des fours crématoires ou dans des fosses de crémation, à partir du printemps 1942 à Chelmno et à Auschwitz et de l'automne dans les camps de l'action Reinhard. Les bourreaux. Des gardiens ou même des médecins nazis étaient des bourreaux pour les Juifs. Comme Joseph Mengele qu'on surnommait l'ange de la mort, ou encore Carl Clauberg qui faisait des expériences barbares sur des enfants ou des jumeaux. Les Sonderkommandos (initialement Krematoriumskommandos, les commandos du crématoire) étaient des unités de travail dans les camps d'extermination, composées de prisonniers, Juifs dans leur très grande majorité, forcés à participer au processus de la solution finale. Leur rôle étant de vider les chambres à gaz, arracher les dents en or, couper les cheveux des morts et d'incinérer les cadavres dans les fours crématoires et les fosses. Le mot vient de l'allemand et signifie unité spéciale. Ce terme est parfois rencontré dans une autre acception car il a également été utilisé auparavant pour qualifier les Einsatzgruppen qui, eux, étaient Allemands et participaient à ce qu'on appelle désormais la « Shoah par balles » sur le front de l'Est. Les victimes. Caractères spécifiques des différents camps. Auschwitz Chelmno. Les camps de l'action Reinhard. Belzec. Sobibor. Treblinka. Maïdanek. Les chambres à gaz dans les camps de concentration. Résistance et révolte. Inspection des camps de concentration. Himmler, Système de marquage nazi des prisonniers.

     Aujourd'hui, la saint Joseph, voici trois tableaux dans lesquels j'ai représenté le patriarche à son atelier.

      Dans ce tableau je voudrais faire disparaitre l'une des fenêtres derrière un grand drapé rouge (semblable à celui du tableau suivant), ce qui donnera une composition plus dynamique.

       Cette toile est restée plusieurs années inachevée. Ma fille a posé, une amie, jeune maman, aussi, et moi-même j'ai posé devant la glace pour saint Joseph.